CYCLE 001 est le premier chapitre d’un nouveau départ pour la maison de parfum Violet. Édité en 1000 exemplaires, seuls les détenteurs de cette édition limitée pourront continuer de recharger leur flacon à volonté par la suite. Packaging écoresponsable, resourçable, visuels plus jeunes et urbains… Cycle 001 s’insère dans une aire plus contemporaine pour cette marque historique relancée en 2017.
Cycle 001 is the first chapter of a new beginning for the perfume house Violet. Released in 1,000 copies, only the holders of this limited edition will be able to refill their bottle indefinitely. With eco-friendly, refillable packaging and younger, more urban visuals, Cycle 001 marks a shift into a more contemporary era for this historic brand.
« Cycle 001 avait pour nom de code « Musc Angélique ». J’ai bâti une bulle de muscs confortable, contrastée de notes plus verticales et vibrantes amenées par l’angélique, l’ambroxan et l’encens. Dans un camaïeux de blancs et de gris j’ai voulu traduire un sentiment sur le fil, entre contemplation, nostalgie et sérénité. » Patrice Revillard
« I would to create a cloud of musks, thick and misty. The name I gave to this creation was « Musc Angélique ». This bubble of comfortable white musks is electrified by a vibrant mix of angelica, ambrox and franckincense. » Patrice Revillard
Patrice Revillard 